嘲笑，盖世太保也对她步步紧逼，于是巴洛瓦拼命想拿到移民证，以便前往好莱坞。当这被证明不可能时，她黯然回到故乡。在抵达被纳粹占领的捷克斯洛伐克时，她发现她的姐姐佐尔卡·亚努（orka an?）正在进行《火热的夏天（hniv to）》的前期制作。于是她加入了这部影片的演员阵容，影片中关于一个注定失败的三角恋的故事，与她最近的经历相呼应。她还在她最着名的电影之一《蓝衣女孩（ivka v odrm）》中，扮演一位从一幅画中走出来的18世纪伯爵夫人。为了寻求更有雄心的项目，她前往法西斯意大利，并在几部电影中找到了工作，包括维托里奥·德·西卡（ittorio e ica）导演的《海马（'iocamo）》。